Accion Urgente sobre PREOCUPACION MEDICA en CHINA

P�BLICO- Índice AI: ASA 17/008/2009- 2 de marzo de 2009

AU 56/09 Preocupación médica / Temor de tortura u otros malos tratos

REP�BLICA POPULAR DE CHINA Ouyang Wen (m), de 48 años, practicante de Falun Gong

Ouyang Wen, practicante de Falun Gong, empezó a cumplir dos años de reeducación por el trabajo en junio de 2008. Mientras estaba bajo custodia, su vista comenzó a deteriorarse, hasta el punto de que actualmente está casi ciega, a pesar de lo cual no ha recibido tratamiento médico.

Ouyang Wen fue detenida en su domicilio de Pekín sin orden de detención en mayo de 2008, y enviada a un campo de reeducación por el trabajo tras pasar un mes bajo custodia por «ocultar material de propaganda de Falun Gong» en su domicilio. En el campo la obligaban a estudiar folletos contra Falun Gong durante 16 horas al día y a hacer exámenes sobre lo estudiado, y le dijeron que las calificaciones que obtuviera influirían en el tiempo de reeducación. Cuando a los tres meses su vista empezó a deteriorarse, comenzaron a examinarla con material diseñado para personas analfabetas.

Actualmente su vista se ha deteriorado hasta el punto de que sólo ve luces y formas borrosas. Ha perdido más de 10 kilos, está tan débil que apenas puede andar y sufre vértigos. Debido a ello ya no la obligan a hacer los exámenes ni a realizar tareas manuales, pero la mantienen encerrada en su habitación.

Esta es la tercera vez que Ouyang Wen sufre persecución por sus creencias religiosas. En noviembre de 2000 fue detenida por hacer ondear junto con varios amigos un estandarte en el que se leía: «Falun Gong es bueno» en la céntrica plaza pekinesa de Tiananmen. La policía registró su domicilio, pero no encontraron pruebas suficientes para procesarla. Estuvo recluida sin cargos hasta que, 24 días después, un amigo de la familia convenció a la policía de que la dejara en libertad.

Volvió a ser detenida en noviembre de 2001, con otros 14 practicantes de Falun Gong. En aquella ocasión estuvo recluida un mes en la comisaría de Dewai, en el distrito de Xicheng, donde comenzó una huelga de hambre para protestar por el trato recibido junto con los demás practicantes detenidos. Las autoridades respondieron esposándola a una cama y alimentándola a la fuerza por vía intravenosa. Como se negó a renunciar a Falun Gong, la trasladaron al Centro Jurídico de Xicheng, donde fue torturada hasta que firmó una carta renunciando a Falun Gong y prometiendo no volver a practicarlo. La insultaban durante horas y la obligaban a permanecer sentada durante 12 horas, con las piernas y los brazos cruzados y fuertemente atada, lo cual le causaba un enorme dolor. Dos semanas después de firmar la carta, en enero de 2002, la dejaron en libertad.

Al poco tiempo de quedar libre, Ouyang Wen reanudó su práctica de Falun Gong y declaró en un sitio web de este movimiento que se arrepentía de haber firmado la carta y que lo había hecho bajo coacción. Temiendo que las autoridades la castigaran, huyó de su domicilio y durante los seis años siguientes estuvo viajando y en la indigencia, realizando sólo algunas visitas ocasionales a su familia. La detuvieron el 14 de mayo de 2008 cuando había ido a su casa para celebrar el 17 cumpleaños de su hija.

INFORMACIÃ?N COMPLEMENTARIA

Decenas de miles de practicantes de Falun Gong han sido detenidos arbitrariamente desde que este movimiento espiritual fuera prohibido por «amenazar la estabilidad social y política», en julio de 1999. Las personas acusadas de ser dirigentes u organizadores de Falun Gong han sido encarceladas. Otras han sido enviadas a hospitales psiquiátricos, pero la inmensa mayoría ha sido recluida en centros de reeducación por el trabajo, una forma de detención administrativa que se impone sin mediar cargos, juicio ni revisión judicial. Según fuentes chinas, la tortura es una práctica generalizada contra los practicantes de Falun Gong, especialmente cuando se niegan a renunciar a sus creencias. Las organizaciones de Falun Gong en el extranjero han documentado más de 2.000 muertes bajo custodia de practicantes desde el inicio de la represión del movimiento.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en mandarín o en su propio idioma:

– expresando su preocupación por que Ouyang Wen haya sido detenida únicamente por ejercer pacíficamente sus derechos a la libertad de expresión, asociación y religión, y pidiendo a las autoridades que la pongan en libertad de forma inmediata e incondicional;

– pidiendo a las autoridades que se aseguren de que Ouyang Wen es protegida de ser torturada y víctima de otros malos tratos;

– instando a las autoridades a que se aseguren de que puede acceder al tratamiento médico adecuado mientras está bajo custodia;

– instando a las autoridades a que pongan a Ouyang Wen en libertad condicional por razones de salud por motivos humanitarios;

– pidiendo a las autoridades que pongan fin a la represión política contra el movimiento espiritual Falun Gong, que ha tenido como consecuencia numerosas torturas y muertes bajo custodia;

– instando a las autoridades a que supriman la reeducación por el trabajo y garanticen que todos los delitos punibles con privación de libertad se sitúan en el ámbito del Código Penal.

LLAMAMIENTOS A:

Director del Departamento de Reeducación por el Trabajo de Pekín

XIAO Shiming Juzhang

Beijingshi Laodong Jiaoyang Gongzuo Guanliju

7 Youanmendongjie

Xuanwuqu

Beijingshi 100054

República Popular de China

Correo e: BJLJ@bjlj.gov.cn

Tratamiento: Dear Director / Señor Director

Director del Campo Municipal de Pekín de Reeducación por el Trabajo para Mujeres

Beijing Municipal Women’s «Re-education through Labour» Camp
12 Weiyonglu

Daxing District

Beijing

República Popular de China

Tratamiento: Dear Director / Señor Director

Ministro de Justicia de la República Popular de China
WU Aiying Buzhang
Sifabu
10 Chaoyangmen Nandajie, Chaoyangqu
Beijingshi 100020
República Popular de China
Fax: + 86 10 65292345
Correo e: minister@legalinfo.gov.cn
Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

Ministro de Seguridad Pública de la República Popular de China
ZHOU Yongkang Buzhang
Gong’anbu
14 Dongchang’anjie, Beijingshi 100741
República Popular de China
Fax: +86 10 63099216 (Puede resultar difícil comunicar. Insistan.)
Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIAS A: Y a la representación diplomática de China acreditada en su país:

Excmo. Sr. Xiaoqi QIU

C/ Arturo Soria, 113 28043 – MADRID

Fax: 91 519 20 35

E-mail: chinaemb-es@mfa.gov.cn

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 13 de abril de 2009.

Los datos personales que nos facilitaste constan en un fichero automatizado y confidencial de Amnistía Internacional. Para ejercer los derechos de acceso, rectificación y cancelación, por favor, envía un mensaje a datos@es.amnesty.org

Si recibe contestación de una autoridad, envíenos el original o una copia, por favor, lo antes posible (ref.: «Equipo AAUU – Respuesta»). Sólo es necesario que indique en el reverso de la misma el número que tiene la Acción Urgente a la que le han contestado (por ejemplo «AU 25/99» o bien «EXTRA 84/99»). No es necesario que nos envíe copia de su propia carta. Si no desea que le enviemos un acuse de recibo, indíquenoslo también en el dorso con las palabras «No acuse». Gracias por su colaboración.

«Saltando planetas» para prevenir el consumo de alcohol entre chavales de 12 a 14 años

Saltando planetas es una gymkhana virtual para chavales de 12 a 14 con el objetivo de enseñarles y prevenirles ante los problemas relacionados al consumo de alcohol.

La idea fue puesta en marcha el pasado año por la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD) y este año llega a la segunda edición con la propuesta de dos gymkhanas virtuales para estudiantes de 1º y 2º de ESO.

Esta actividad plantea una serie de juegos relacionados entre sí en los que se intercalan momentos de reflexión sobre el consumo de alcohol. La FAD repartirá 90 premios, entre los que destacan las 50 plazas para participar en una gymkhana real.

Visto en Canal Solidario.

50 píldoras para entender la crisis

Juan Torres López
Catedrático de Economía Aplicada (Universidad de Sevilla, España)
http://www.juantorreslopez.com

El origen y el desarrollo de la crisis
1. La crisis se origina en Estados Unidos.
2. Para evitar que después del 11-S la economía se viniera abajo se bajaron mucho los tipos de interés.
3. Como al bajar los tipos de interés los bancos ganarían menos, buscaron la manera de no dejar de ganar.
4. Para ello se lanzaron a la búsqueda desesperada de clientes para sus préstamos y los daban cada vez más a familias con pocos recursos.
5. Los préstamos que daban (sobre todo los hipotecarios) eran muy arriesgados pero gracias a eso los podían dar a tipos de interés más altos.
6. Los bancos (y en general los inversores en los mercados financieros) no se guardan en un cajón los contratos de los préstamos que dan sino que los venden. Esa es una actividad llamada «titulización» que les permite cambiar papel por dinero líquido. Y a partir de ella nacen los «productos derivados», llamados así porque van naciendo, derivándose, unos de otros. Forman el corazón de las finanzas internacionales, como una gran pirámide invertida (porque de uno inicial surgen muchísimos más) que mueve billones de euros solo a partir del papel, sin riqueza productiva alguna detrás.
7. Los bancos hipotecarios estadounidenses vendían sus contratos hipotecarios a unos fondos de inversión que ellos mismos habían creado para tal fin. En realidad se los vendían a ellos mismos pero formalmente aparecían como si fueran otras empresas y eso les permitía que en sus balances el papel se sustituyera por dinero y así podían dar más créditos, que es lo que les proporciona rentabilidad.
8. Esos fondos de inversión vendían a su vez esos contratos a otros fondos, y estos a otros, y así esos contratos se fueron difundiendo por el sistema bancario internacional.
9. La inversión en esos contratos era muy rentable porque como respondían a hipotecas con tipos de interés más alto que el del mercado también podían dar más rentabilidad que la del mercado.
10. Para colmo, los bancos que originalmente vendían esas hipotecas trataron de disimular que eran muy arriesgadas. Para ello hacían «paquetes» en donde había unas buenas y otras malas. Y, además, contrataban a unas empresas especializadas (llamadas agencias de «rating») para que «evaluaran» si esos paquetes eran buenos o malos. Les pagaban por ello, así que esas empresas decían que, por supuesto, era de la mejor calidad financiera.
11. Pero era mentira.
12. Las familias empezaron a no pagar sus hipotecas y así, lo que antes era muy rentable para el banco ahora dejaba de tener valor.
13. Quienes habían comprado esas hipotecas o los paquetes que las contenían empiezan a tener que registrar las pérdidas patrimoniales correspondientes.
14. Fueron quebrando unos bancos detrás de otros.
15. El sistema bancario de USA y el de Reino Unido llegaron a la bancarrota y los demás le siguieron o están a punto de llegar a la misma situación.
16. Al ver los bancos que los demás estaban en tantos apuros y que ellos mismos tenían pérdidas muy grandes dejan de darse créditos unos a otros.
17. Cuando los bancos dejan de tener confianza y liquidez para prestar, el dinero empieza a no llegar a la economía real, a los empresarios y los consumidores.
18. La economía real no puede funcionar sin crédito (¿quién puede comprar un coche o una casa o casi cualquier cosa hoy día sin financiación?).
19. Las empresas empezaron a cerrar y a despedir trabajadores.
20. En mitad de ese proceso se produce otro fenómeno: los inversores que ven que las finanzas se han puesto feas para especular allí (que es lo que saben hacer) apuestan por invertir en otros mercados.
21. ¿En dónde? En los que tienen tendencia a subir los precios, como antes había pasado con el inmobiliario. Ahora lo harán en el del petróleo y en el alimentario.
22. La especulación en el mercado del petróleo subió estrepitosamente sus precios y la de los mercados alimentario también, provocando mucha más hambre y sufrimiento en los países más pobres.
23. Los efectos de la crisis financiera, de la subida del petróleo y del precio de los alimentos desató la descomunal crisis económica que estamos viviendo.

España
24. La situación española tiene algo de particular.
25. Los bancos y cajas españolas no habían adquirido grandes cantidades de hipotecas basura y de paquetes contaminados (aunque algunos sí).
26. Pero tenían otra basura: se dedicaron a financiar al sector inmobiliario y crearon una burbuja que ha explotado. 27. Solo de 2002 a 2008 pasaron de dar créditos por 700.000 millones de euros a 1,8 billones. Es imposible que ese aumento no haya ido acompañado de un incremento inmenso del riesgo, de la insolvencia y de la morosidad. Ahora empiezan a pagarlo y a tener los mismos efectos que los que acabo de mencionar a escala global.

Los Estados frente a la crisis
28. ¿Qué han hecho las autoridades?
29. En primer lugar, establecer las normas contables y financieras que permitieron que los bancos pudieran hacer todas las inversiones super arriesgadas que han hecho y que han provocado la debacle. Y, por supuesto, hacer la vista gorda cuando los peligros y los problemas empezaban a manifestarse sin remedio.
30. Cuando estos ya no se podían disimular dijeron que solo se trataba de una crisis limitada a las hipotecas y a Estados Unidos. Mintieron a la gente.
31. Luego empezaron a darle dinero a mansalva a los bancos (las multimillonarias «inyecciones de liquidez» de los bancos centrales) para que taparan el agujero y se siguieren prestando entre ellos y prestaran a la economía real.
32. Pero el agujero era tan grande que no arreglaron nada. Los bancos quebraban uno detrás de otro,
33. Propusieron que los bancos les vendieran los «activos tóxicos» (las hipotecas basura que habían ido difundiendo por la economía) pero no consiguieron nada porque estaban difuminados por todo el mundo y porque son de un valor gigantesco, prácticamente imposible de compensar.
34. La realidad es que toda la ayuda que han venido recibiendo los bancos la destinaban a compensar sus pérdida o a lavar la cara de sus balances. Algunos, incluso la dedicaron a repartir beneficios entre sus accionistas y directivos.
35. Los dirigentes de los países más poderosos se reunieron en Washington y en unas pocas horas aprobaron un documento vago y de generalizaciones en el que se daban algunos golpes de pecho y en el que fundamentalmente acordaron dos cosas: que iban a tomar medidas en los mercados financieros y que los gobiernos tenían barra libre para gastar lo que fuese necesario porque la crisis de la economía real se hacía ya muy grave.
36. De las medidas financieras nada se sabe pero sí han aprobado planes de gasto para tratar de que el paro y las quiebras de empresas no sigan aumentando.

El futuro
37. ¿Servirán de algo esas medidas?
38. Una cosa está clara: mientras no se curen las causas del cáncer éste seguirá avanzando. Ahora ya han caído muchos bancos. Seguirán cayendo los demás y después vendrá la caída de los fondos de inversión y de pensiones…
39. Los planes de gasto compensarán la pérdida de empleos pero su coste (que recaerá sobre los más débiles y sobre las generaciones futuras) será inmenso si no se cierra pronto la sangría.
40. Y, mientras tanto, los bancos siguen sin abrir el grifo de la financiación. Los gobiernos hacen como que se molestan con ellos pero aquí paz y después gloria. Es más, para dorarle la píldora le hacen rebajas fiscales vergonzosas e inmorales a los banqueros y grandes propietarios, como acaba de suceder en España.

Alternativas de progreso frente a la crisis
41. ¿Qué se debería hacer entonces?
42. Hay que tomar medidas urgentes como las siguientes: Evitar la sangría financiera interviniendo los bancos. Abrir inmediatamente el grifo de la financiación. Aumentar la cuantía de los planes de gasto (en particular poniendo capital fondos de financiación a disposición de las empresas que creen empleo) y procurar que no sea inversión despilfarrada (como la que están proponiendo en España algunos ayuntamientos en el plan del gobierno). Establecer impuestos extraordinarios en todos los países sobre las grandes fortunas, sobre los movimientos especulativos y los beneficios extraordinarios.
43.Y por supuesto también son imprescindibles otras medidas con carácter estructural y global: Nuevas normas que regulen y disciplinen las actividades financieras y garanticen la financiación para la actividad productiva. Entre ellas, control de los movimientos de capital, eliminación total de los paraísos fiscales, establecimiento de Impuestos internacionales, y creación de instituciones internacionales democráticas….

Más allá de la debacle financiera
44. Lo que hay detrás de la crisis es la especulación financiera que ha llegado a ser gigantesca y peligrosísima. Pero los capitales se han ido yendo a la esfera financiera especulativa porque allí tienen más rentabilidad relativa.
45. Hay que evitar que la especulación sea más rentable que la actividad que crea riqueza.
46. Para eso hay que penalizar la especulación y sus beneficios, extraordinarios pero letales para el resto de la economía, y hacer que los mercados reales sean más dinámicos y rentables. Y para que esto último sea posible es necesario que haya mucha más demanda y mucha mayor capacidad de compra: hay que subir los salarios reales. De hecho, fue su caída en los últimos años lo que disminuyó la demanda, y con ella las ventas, la producción y la rentabilidad.

Lo que hace falta para cambiar las cosas
47. Las medidas y políticas alternativas que acabo de señalar son perfectamente posibles y por supuesto necesarias pero no se podrán adoptar mientas que el poder esté en manos de los banqueros, de los grandes financieros y de los grandes propietarios.
48. Para que haya una economía diferente es necesario que los ciudadanos tengan el suficiente poder para asegurar que sus preferencias democráticamente expresadas se conviertan en decisiones. Lo que hoy día sucede es lo contrario: las preferencias de los ricos son las únicas que lo consiguen.
49. La crisis está mostrando el lado inmoral y criminal de muchas actividades financieras y económicas. Por la ganancia se permite todo. Hay billones euros para ayudar a los bancos y no unos pocos miles para evitar que cada día mueran 25.000 personas de hambre.
50. Las crisis seguirán produciéndose y con ellas el sufrimiento innecesario de millones de seres humanos si no logramos que lo inmoral sea inaceptable, si la ética del respeto a la vida y de la cooperación no se impone sobre la del beneficio. No sufrimos solo una crisis económica. No nos engañemos, es la crisis de un sistema social y económico, de nuestra civilización, de una humanidad que se ha pervertido a sí misma solo para que una minoría se harte de disfrutar y de ganar dinero.

La Aventura Universal de los Derechos Humanos

Este es un juego interactivo de Obra Social Caja Madrid que consiste en resolver pruebas de conocimientos y de habilidad para avanzar en el conocimiento de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Está dirigido a los escolares de 6 a 12 años de toda España.

El mapa del juego se compone de 5 planetas diferentes cuyos nombres son Igualdad, Vida, Justicia, Ciudadanía y Libertad. En cada uno de estos planetas el jugador encontrará una de las diferentes pruebas propuestas, que tendrá como objetivo restaurar en el planeta que corresponda los artículos de la Declaración de los Derechos Humanos Universales que están siendo vulnerados. En esta nueva edición los protagonistas viajarán al Planeta Ciudadanía.

Los participantes que obtengan las mayores puntuaciones durante la fase concurso del juego (hasta el 5 de abril de 2009) optarán a premios, así como sus tutores y centros escolares, a los que es necesario involucrar en el juego.

Entra en el juego aquí.